お客様各位

　平素は弊社商品に格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
　先般の、弊社「アミノバイタル」プロ、「アミノバイタル」２２００ｍｇ、「牛乳といっしょにとるアミノ酸」体力（抹茶味）、「牛乳といっしょにとるアミノ酸」体力（コーヒー風味）の甘味料として使用しているアセスルファムカリウム（アセスルファムＫ）の配合量が食品衛生法の定める使用基準を上回っていたことによる販売の一時休止と自主回収におきまして、お客様に多大なるご迷惑とご心配をおかけしましたこと、改めて深くお詫び申し上げます。（詳しくはこちらからご覧いただけます）
　この自主回収に伴い販売を中止しておりました、「アミノバイタル」プロ及び「アミノバイタル」２２００ｍｇの販売を再開させていただくことになりましたので、ここにお知らせ申し上げます。
販売を再開する商品につきましては、原材料の配合を見直し、食品衛生法に定められているアセスルファムカリウムの使用基準を遵守した配合量で製造しておりますので、どうぞご安心いただきたく存じます。
　お客様のお手元に、下記に該当します商品（開封された商品も対象となります）がございましたら、引き続きお品代をご返金させていただきますので、お手数ではございますが、下記送付先まで料金着払いにてお送りいただきますよう、お願い申し上げます。
　弊社といたしましては、この販売再開に引き続き、再発防止及び、品質管理体制の一層の強化を行い、お客様に信頼いただける商品作りにまい進してゆく所存でございますので、何卒ご理解を賜りますよう、お願い申し上げます。
　今後とも弊社商品をご愛用、並びにご支援いただきますよう、心よりお願い申し上げます。

平成21年12月4日

味の素株式会社